‹‹La fiaca››

Ricardo Talesnik: Teatro argentino y crítica social

Dr. Jerid Francom

Universidad de Wake Forest

martes, 3 de marzo de 2026

Calentamiento

Traduce las siguientes oraciones:

  1. I am surprised that María hasn’t called yet.

Me sorprende que María no haya llamado todavía.

  1. Nos preocupa que el proyecto fracase.

We are worried that the project will fail.

  1. I suggest that you review the notes before the test.

Sugiero que revises las notas antes del examen.

  1. Es aconsejable que ellos lleguen a tiempo.

It is advisable that they arrive on time.

Bosquejo

Evaluación diaria
Presentación

Pre-lectura

  • Sobre el autor
  • Antes de leer

Lectura

  • Visualización de personajes
  • Comprensión
  • Metas comunicativas
  • A conversar

Objetivos

  • Preparar los temas necesarios para mejor comprender la lectura
  • Practicar el pensamiento crítico
  • Reconocer normas culturales
  • Entender los aspectos claves de la obra
  • Identificar las perspectivas propias y culturales del autor
  • Reconocer normas sociales argentinas y evaluar estas considerando tus expectativas sociales

Pre-lectura

Sobre el autor

Ricardo Talesnik
Buenos Aires, Argentina (1935- )
Escritor, director, actor

Sus obras notables:
- La fiaca (1969) (teatro)
- Cien veces no debo (1990) (película)

Antes de leer

Páginas 66-67 (A-B)

  • ¿Te sientes que tienes mucho trabajo?
  • ¿Siempre te levantas con ganas de trabajar o estudiar?
  • ¿Qué hace cuando tienes fiaca?
  • ¿Has pensado en no hacer lo que tienes que hacer?
  • ¿Qué pasaría?

Lectura

Visualización

En grupos de 3-4, crean una descripción de uno de los personajes: Néstor, el esposo o Marta, la esposa. Consideren los siguientes aspectos:

  • ¿Cómo es físicamente?
  • ¿Describe su estado de ánimo?
  • ¿Qué hace?
  • ¿Qué lleva puesto?
  • ¿Dónde está?
  • ¿Qué hora es?
  • ¿Qué estación del año es?
  • ¿Qué objetos lo rodean?

Luego, entren esta descripción en un generador de imágenes y compartan la imagen con la clase.

Comprensión

Comprensión (A, Paso 1) p. 75

Metas comunicativas

Las siete metas comunicativas (E, Paso 1 #1-5. p. 77

A conversar

¡A conversar (G, #1 y #2) p. 77

Resumen

En esta sesión, hemos analizado La fiaca de Ricardo Talesnik, explorando cómo el autor critica las normas sociales sobre el trabajo y la conformidad en la sociedad argentina. A través de la visualización de personajes y las discusiones, hemos conectado los temas universales de la obra con nuestras propias experiencias culturales.